一、常规问题举例：

　　1、 你什么时间到这里的（指CELA中心）

　　Quand vous venez ici ( le centre de CELA)?

　　Quand venez-vous ici ( le centre de CELA)?

　　2、你什么时间到北京的

　　Quand vous arrivez à Beijing ?

　　3、你是怎么来的（指乘什么交通工具来的）

　　Comment vous venez ici ?

　　4、票价多少

　　Combien a cot ?

　　Ca cot combien ?

　　5、你觉得贵吗

　　Vous trouvez quec’est cher ou non ?

　　D’après vous, est-ce que c’est cher ?

　　6、坐火车（或坐飞机）到北京几个小时

　　Par train combien de temps faut-il arriver à Beijing ?

　　Par avion combien de temps faut-il arriver à Beijing ?

　　Par train il faut combien de temps arriver à Beijing ?

　　Par avion il faut combien de temps arriver à Beijing ?

　　7、你早餐（或午餐）吃得是什么

　　Qu ‘est-ce que vous avez pris pour le petit déjeuner (le déjeuner) ?

　　8、这是你第一次来北京吗

　　C’est votre première fois de venir à Beijing ?

　　9、你第一次来是做什么

　　Qu’est que vous avez fait à la première fois ?

　　10、你从哪儿坐火车（或坐飞机）来北京的

　　D’où venez-vous à Beijing par train ( avion) ?

　　11、你能介绍一下你所了解的北京吗

　　Pourriez-vous présenter un petit peu de Beijing que vous connaissez ?

　　12、你能自我介绍一下吗

　　Pourriez-vous vous présenter un petit peu ?

　　13、请问你的姓名

　　S’il vous plat, comment vous applez-vous ?

　　14、请问你的年龄

　　S’il vous plat, quel est votre age ?

　　15、请问你的健康状况

　　S’il vous plat, comment est votre état de santé ?

　　16、请问你的生日

　　S’il vous plat, quel est votre date de naissance ?

　　17、请问你出生在哪里

　　S’il vous plat, où êtes-vous né(e) ?

　　18、能介绍一下你的家乡吗

　　Pourriez-vous présenter un petit peu de votre pays natal ?

　　19、你结婚了吗

　　Avez-vous déjà marrié(e) ?

　　20、你住哪里，和父母一起住吗

　　Où habitez-vous ? Avec vos parents ?