伦敦一名警察连续5年请病假，期间经营使用不正当调查手段的侦探公司渔利数万英镑。这名警察已认罪。
39岁的杰里米·扬来自英国埃塞克斯郡，原为伦敦警察局警察，现已被解职。
扬在病休期间经营的侦探公司名为“主动调查”（AIS），总部设在伦敦。这家公司使用黑客攻击和电话录音等不正当手段，为客户打探他人隐私。
AIS公司的客户多为富人和名人，因为卷入美国大富豪马修·梅隆与前妻塔玛拉之间的官司而引起媒体关注。今年早些时候，塔玛拉控告梅隆雇用AIS公司通过木马程序监视她的电子邮件。
（编辑：末末）
