随着国际业务的扩展，我国同国外的联系加深，各种峰会、论坛和正式会议的召开都离不开一个职业，那就是同声传译。目前这个职位的市场需求相当大，然而好的同声传译人员却很少。英语作为官方语言，更是需要大量的翻译，在英国有哪些留学院校开设这类专业了呢?

巴斯大学(University of Bath)

开设专业：MA Interpreting and Translating

入学要求：TOP150 (个别语言类院校也考虑 )任何学科 GPA 81%，雅思7.0分，各分项6.5分，以及通过笔试、面试。

威斯敏斯特大学(University of Westminster)

开设专业：MA Interpreting，MA Translation and Interpreting

入学要求：雅思不低于7.0分(口语单项不低于7.0分)，通过笔试和面试。

赫瑞瓦特大学(Heriot-watt University)

开设专业：MSc Interpreting and Translating

入学要求：平均分75分以上(或者有口译经验)，雅思6.5分(单项不低于6.0分)，通过笔试和面试

纽卡斯尔大学(Newcastle University)

开设专业：MA Translating and Interpreting

入学要求：雅思7.5，各分项不低于7.0分，通过面试和笔试，需要有翻译/口译相关背景文凭课程

诺丁汉大学(Nottingham University)

开设专业：MA Chinese/English Translation & Interpreting

入学要求：母语为汉语，本科成绩相当于高于7.5分，雅思7.0分(各分项不低于6.5分)

曼彻斯特大学(University of Manchester)

开设专业：MA Translation and Interpreting Studies

入学要求：雅思7.0分，单项不低于7.0分

利兹大学(University of Leeds)

开设专业：MA Conference Interpreting and Translation Studies

入学要求：雅思6.5分，口语7.0分，其余部分6.0分，通过翻译笔试和面试

萨里大学(University of Surrey)

开设专业：MA Business Translation with Interpreting，MA BusinessInterpreting in Chinese and English，MA Public ServiceInterpreting

入学要求：雅思6.5分(读和听部分不低于6.0分，其余6.5分)

密德萨斯大学(Middlesex University)

开设专业：MA Interpreting

入学要求：具备大学本科学位或是本科即将毕业的应届生，专业不限，雅思7.0分，笔译测试3个小时，电话面试

口译、同传专业的收入高、待遇好，要求自然也高，想要在这一行业有一定成就还是要付出大量的时间和经历的，没有免费的午餐，都是付出过无数个日夜的辛劳才能获得的。