虽然现在的中国留学生已经能把英语说得很顺溜了，但很多笑话或者日常谈话背后的深意一时半会也是理解不来的!下面就让小编跟大家一起围观地道美国话。

这些美国人的行话是几个意思你知道吗?

1

How do I put this gently~You are gonna hate me for this~We need to talk~

如果听到这些话，大家要做好碰见坏事的心理准备了。 言外之意就是说，接下来可能会有一些可怕消息或者是下面的事实比较伤人。反正听到之后心情不会多美妙就对了。

2

No offense，but~

这就表别人可能会说一些冒犯到你的话或者事情了。

3

I hate to break it to you~

那你做好——事情失败或者考试成绩、作业不过关等等——的准备。

4

Well, if you want the truth~ I am not trying to be mean~ I hate to be that person, but~ I would be never say anything bad about him,but~

一系列这样的语气或者带BUT的，就准备接收慢慢的负能量消息吧，各种有关你的或者他的，还有可能你玩的比较好的朋友的等等诸如此类。

5

Yeah, about that~

意思是不想旧话重提啦，这件事情已经讨论过N多次了，不想再为它心烦了!所以听到这句话，不妨换个话题吧!